Si estás pensando en expandir tu negocio, deberías pensar en empezar por traducir tu web de forma profesional.
Ventajas:
Una buena traducción te da un perfil más profesional y mejora considerablemente la imagen de tu marca.
Al traducir tu página y ofrecer tus servicios en otro idioma te abres a un nuevo mercado. Es decir: más clientes, más trabajo, más beneficios.
Al adaptar tus palabras clave, etiquetas, atributos, títulos, y artículos, mejoraras tu posicionamiento en motores de búsqueda (SEO).
El simple hecho de que tu web esté traducida por profesionales puede suponer un fuerte impulso al tráfico que ésta recibe.
Un recomendación… a «Google le gustan las buenas traducciones»
Si tu texto está bien escrito y redactado subirá puestos en el motor de búsqueda – subirá aún más si contiene una escritura coherente, que utilice sinónimos y términos específicos en lugar de usar los generales que utiliza todo el mundo. Y eso sólo lo consigue un traductor profesional.
Resumiendo: Google y tu cliente quedarán impresionados si les hablas en su idioma y, además, correctamente. Y eso se traduce en que las posibilidades de que confíe en ti y en tus servicios y productos aumenten exponencialmente.
Así que si estás pensando en traducir tu web, piensa que el utilizar a un traductor profesional no es un gasto, es una inversión.
¡Si te resultó útil este post, déjame tus comentarios en el formulario al pie de página, gracias!
Te leo, Angie.
